> инDИка   > Альтернативный фолк
> Snorecore
> Lo-Fi
> Неопсиходелический инди-поп
> Нойз-поп
> Альтернативный фолк
> Нойз-рок
> Бархатная музыка
> Солянка
   
   
   
   
Архив минирецензий <
Пост-рок
<
Аналитика
<
События
<



> Belle & Sebastian 

>
Mojave 3
>> Биография
>> Рецензии на альбомы. Часть I
>> Рецензии на альбомы. Часть II
>> Рецензии на альбомы. Часть III
>> Рецензии на альбомы. Часть IV
>> Рецензии на концерты
>> Интервью. Часть I
>> Интервью. Часть II
>> Интервью. Часть III

>> Интервью. Часть IV

> Neil Halstead
> Rachel Goswell

>
Ladybug Transistor 
> The Essex Green
> Aden
> Beachwood Sparks
> Camera Obscura

>
Mojave 3. Интервью. Часть IV

Интервью с Рейчел Госуэлл для Uunder The Radar

2003 год

Nick: Я только что разговаривал с Нилом по поводу песен, и он сказал, что в этом туре не будет ни одной песни Slowdive.

Rachel: Ну вообще-то мы распались примерно 10 лет назад.

Nick: Вы будете шокированы тем, какой интерес сохраняется к вашей старой группе.

Rachel: Я в курсе.

Nick: В чем твоя роль на последнем альбоме? Мне сказали, и меня это порадовало, что на этом альбоме у тебя более существенная роль.

Rachel: Мы вообще-то записали пару моих песен, но они не попали на альбом. Там песни Нила, Иэн и Алан тоже написали пару песен вместе с ним. Когда записывалась основа этого альбома, я интенсивно работала над собственными записями. Так что на Spoon and Rafter я пришла и записала свои басовые партии примерно год назад, а в этом году я спела то, что Нил хотел от меня услышать. Вот так все и будет. Я больше погружена в собственные дела. Какой позор. Но это хорошая запись. Хорошие песни. Больше мне сказать нечего, это все та же старая история, что и прежде.

Nick: А в твоем альбоме будут компьютеры?

Rachel: Никаких компьютеров. Это будет очень натуральный альбом. Настолько натуральный, что мы не станем использовать педальных эффектов и подобных вещей. Кое-какие вещи мы записывали в пещерах на юге Лондона возле Кента с тамошней природной акустикой. Одну песню я записала в садовом сарае. Моя запись совершенно противоположна Spoon and Rafter. Там довольно сильный фолк-привкус. Мы закончили мастеринг пару недель назад, и я жду копий, чтобы одну отдать Нилу.

Nick: Почему группа решила назвать альбом Spoon and Rafter?

Rachel: Оригинальное название было Moon and Pasture, и мне оно нравилось. Когда дело дошло до оформления обложки, Нил, находившийся тогда в Америке, позвонил нам оттуда, с известием, что хочет изменить название. Я понятия не имею, откуда оно появилось и что значит. Ты Нила спрашивал? И что он сказал?

Nick: Он сказал что spoon (ложка, блесна, лопасть весла) имеет много значений, а rafter – это тот, кто путешествует на плоту.

Rachel: Каждый день узнаешь что-нибудь новое.

Nick: Ты ждешь предстоящего турне или боишься его?

Rachel: Я в предвкушении. Репетиции прошли отлично. Я просто дождаться не могу когда все это начнется, потому что мы два с половиной года не играли группой, и это слишком много.

Nick: Что в последнее время из музыки тебя заводило?

Rachel: Я не слишком много слушаю. Большую часть времени я провожу в студии, поэтому слушаю саму себя. Есть английская группа Ambershades. Их сайт - www.ambershades.com. Они немножко тронутые, но у них есть отличные гармонии. Мой друг Джо каждый понедельник покупает кучу синглов, приносит их домой, мы слушаем их, это такой симпатичный ритуал. Единственные, кто запал в душу – это Ambershades. Мне нравятся Turin Brakes. Я люблю Doves. Последний альбом, который я купила – это были the Doves. А вообще я больше не хожу по музыкальным магазинам.

Nick: У Нила была большая свадьба?

Rachel: Да мы даже не знали что он женился. Он позвонил вечером Иэну и сказал, что женился в Лас-Вегасе. А Иэн перезвонил мне. И мы были такие – о господи! Никогда не думала что увижу, как мистер Халстед остепенится. Но его жена довольно милая. Это странно, потому что я должна ее знать по Ридингу. Странно что, в конце концов, он остановился на девушке из своего родного города.

Nick: Даже при том, что песни становятся более компьютеризованными, их основа сохраняет черты стиля Mojave, например в Hard To Miss You и Battle Of Broken Hearts.

Rachel: Я должна сказать что играть их – это рехнуться можно.

Nick: Перемены темпа в Battle Of Broken Hearts довольно хаотичны…

Rachel: Мне ли это не знать, но это своего рода вызов… Звучит отлично.

Nick: Ты и Нил будете играть свои сольные песни живьем?

Rachel: Я не знаю. Мне хотелось бы держать свои песни отдельно от Mojave, потому они немного другие. И я думаю, что Нил так же думает про себя. У Иэна тоже есть группа, Loose Shoes, это такой кантри-проект, они играют много концертов. Забавно, что трое из нас делают свои проекты и все они очень разные. Веб-сайт Иэна - www.thelooseshoes.co.uk. Что до меня, то я чувствую себя счастливее и увереннее когда делаю собственную запись, где я сама себе командир. Такого чувства у меня не было ни в Slowdive, ни в Mojave. Это хорошее чувство.

Nick: В Америке вас воспринимают по-другому?

Rachel: Мы продали в Америке больше пластинок, в Америке веселее гастролировать. Я буду рада приехать в Америку.


Перевод
Сергей Осипов


 
   
Сайт > > >  
Полная дискография > > >  
Музыка > > >  
Тексты > >  
Фото > > > >  
   
   


> гостевая книга

> сообщество

> ссылки

руководитель проекта: Андрей Шамрай
дизайн: Александр Сысоев
©odd.ru

Hosted by uCoz